1 00:00:00,005 --> 00:00:02,084 Al principio de la carrera: 2 00:00:03,662 --> 00:00:06,555 Seis equipos chocaron Es desde Italia hasta Grecia. 3 00:00:07,369 --> 00:00:10,068 La fiesta y Liz y Michael perdió... 4 00:00:10,279 --> 00:00:12,867 No sabemos dónde estamos. ¿Qué no sabes del mapa? 5 00:00:13,075 --> 00:00:17,145 Así que se están dando la vuelta. Disculpe. -Bezveze. 6 00:00:17,353 --> 00:00:21,360 Volvemos al equipo de animación. para darles una oportunidad a mamá y a Liz. 7 00:00:21,568 --> 00:00:24,476 En la separación, alguien encontró nuevos amigos, 8 00:00:24,925 --> 00:00:27,742 mientras otros los traicionan. 9 00:00:27,950 --> 00:00:32,025 Genial. - Yo te ayudé. - Te lo digo. - Sin turno. 10 00:00:32,233 --> 00:00:34,858 Está bien. - Para nosotros fue fácil estar de acuerdo con ella. 11 00:00:35,066 --> 00:00:38,119 Tara usó esto experiencia militar en el bloqueo, 12 00:00:40,185 --> 00:00:42,969 y ganó el equipo de mamá y papá. 13 00:00:43,177 --> 00:00:47,735 Mientras tanto, date la vuelta y acuéstate fueron demasiado para Liz y Michael. 14 00:00:47,943 --> 00:00:51,534 No lo leí por primera vez. - Quedaste fuera de carrera. 15 00:00:51,742 --> 00:00:55,017 Quedan cinco equipos. ¿Quién sigue? 16 00:00:55,225 --> 00:00:58,184 Me deshice de la mierda Esto debería traer felicidad. 17 00:01:00,967 --> 00:01:06,267 PUEDE OKO SVETA, T29E07: "Pensé que estábamos jugando bien" 18 00:01:52,522 --> 00:01:56,148 Tome un taxi hasta el viejo Puente sobre el canal de Corinto. 19 00:01:56,356 --> 00:02:00,399 Ahora tienen que intentarlo maravilla artificial: canal de Corinto. 20 00:02:00,607 --> 00:02:05,845 canal de 6 kilómetros, y el terreno está en el centro del estado. 21 00:02:07,980 --> 00:02:11,653 Por tercera vez somos los primeros que No significa que vayamos a ganar. 22 00:02:11,861 --> 00:02:16,670 no seremos bastardos y traidores como Scott y Brooks. 23 00:02:17,113 --> 00:02:20,544 Estaba enojado por eso convirtieron a Mike y Liz, 24 00:02:20,752 --> 00:02:25,288 porque no había ninguna razón para hacerlo. ¿¿Ya llegaron tarde?? y tenían a Lezhei. 25 00:02:25,496 --> 00:02:29,541 Para mí no es deportivo. No tienen corazones. 26 00:02:32,779 --> 00:02:35,061 ¿Conoces el canal de Corinto? 27 00:02:36,122 --> 00:02:42,076 Estamos corriendo, corremos. - Necesitamos un taxi hasta el puente viejo. 28 00:02:42,477 --> 00:02:47,614 Considerando que sobreviviste a Zaokret, Ahora somos un equipo de Zabavljivi. 29 00:02:47,822 --> 00:02:50,316 ¡Divertido! 30 00:02:51,111 --> 00:02:55,930 Estamos comprobando cómo trabajamos. Y estoy satisfecho. 31 00:02:57,480 --> 00:03:02,360 Terminamos... -Sendwich. - Y eso fue dulce. 32 00:03:03,358 --> 00:03:06,332 Bloqueo. ¿Quién es? ¿Listo para un largo tramo? 33 00:03:06,540 --> 00:03:12,108 Para comenzar a trabajar, los equipos estarán en Tarea vista en la novena temporada. 34 00:03:16,403 --> 00:03:20,238 Hoy no habrá dudas. 35 00:03:23,551 --> 00:03:27,319 Salta 240 m con Puente del Canal de Corinto. 36 00:03:28,054 --> 00:03:33,747 Odio mi vida. No estoy bien. - Miré, no es alto. 37 00:03:33,955 --> 00:03:36,970 No, ¿eh? Lo verás en un momento. 38 00:03:46,527 --> 00:03:49,545 Soy malo. No me gustan nada las alturas. 39 00:03:49,753 --> 00:03:53,165 - Sólo diviértete. - Es fácil de decir. 40 00:04:21,138 --> 00:04:24,190 me fui Texto, eso es genial. 41 00:04:27,404 --> 00:04:30,149 ¿Está bien mi cabello? 42 00:04:33,682 --> 00:04:36,203 es hora de volar en Han�i, Vietnam. 43 00:04:36,411 --> 00:04:39,601 Ve con Li Tha, y encuentra la siguiente señal. 44 00:04:39,809 --> 00:04:42,590 ¿Algo interesante? - ¡Sí! El fondo está en silencio. 45 00:04:42,798 --> 00:04:45,642 - ¿No es un hermoso canal? - Sí. 46 00:04:45,850 --> 00:04:50,624 La novena parte, Necesitamos dividir los bloques, 47 00:04:50,832 --> 00:04:54,392 sea lo que sea hoy, Tendré que trabajar. 48 00:04:54,600 --> 00:04:59,970 Me preocupa que el canal esté bloqueado. Simplemente no es un puenting. 49 00:05:00,394 --> 00:05:03,537 Simplemente no quiero hacerlo. 50 00:05:05,785 --> 00:05:08,480 Quiero estar allí cuando Skate salte. 51 00:05:08,688 --> 00:05:11,500 Las palmas sudan mientras lo pienso. 52 00:05:12,383 --> 00:05:15,248 ¿Por primera vez? - Sí. Nunca he estado en el bungee. 53 00:05:15,456 --> 00:05:20,261 Salté del avión, pero por lo demás Desde el bungee, tu país está cerca. 54 00:05:20,469 --> 00:05:23,272 Esto es difícil para atletas y todo, mentalmente. 55 00:05:23,480 --> 00:05:27,699 Pero vivo para esto Adrenalina y sensación en el estómago. 56 00:05:27,907 --> 00:05:32,124 ¡Buena suerte! -Stani a mi lado. -¡Zaboga! 57 00:05:38,361 --> 00:05:41,541 ¡Estoy listo! ¡Como un julio! 58 00:06:00,192 --> 00:06:02,939 ¡Hombre, esto es hermoso! 59 00:06:09,785 --> 00:06:14,084 ¿Te gustó? - ¡Cómo no apreciarlo, es adorable! 60 00:06:14,292 --> 00:06:20,170 El skate tiene miedo a las alturas. -Lako se volverá loco. - Lloverá cuando llueva. 61 00:06:25,418 --> 00:06:29,173 - No se trata sólo de saltar. - ¡Lo siento! 62 00:06:29,381 --> 00:06:33,812 Bandi salta 240 metros con Puente sobre el canal de Corinto. 63 00:06:34,020 --> 00:06:38,537 ¿Me jodiste? ¡Lo único que no quería! 64 00:06:43,475 --> 00:06:49,363 Tengo miedo de la cima y de la caída. Los bandidos son mi mayor temor. 65 00:06:50,343 --> 00:06:53,677 ¡Dios! ¡Esto no es normal! 66 00:06:54,111 --> 00:06:58,317 No puedo verlo. Fue mi peor pesadilla. 67 00:07:00,190 --> 00:07:05,618 ¡Venir! - No puedo llegar hasta ti. - Puede. 68 00:07:06,325 --> 00:07:11,039 No puedo hacer esto. - Está bien, hablemos un poco. 69 00:07:11,247 --> 00:07:15,922 No puedo. - Alguien ya lo es. - ¿Por qué estoy trabajando de nuevo? 70 00:07:16,130 --> 00:07:19,415 trabajé cuatro ¡Los bloques y los tres son altos! 71 00:07:23,376 --> 00:07:28,065 Disculpe loco Este es mi mayor temor. 72 00:07:30,183 --> 00:07:33,704 Esto es demasiado. 73 00:07:33,912 --> 00:07:37,696 - Mantente más cerca. - No puedo. 74 00:07:40,185 --> 00:07:44,458 - Dios, no puedo hacer esto. - Puede. 75 00:07:44,964 --> 00:07:48,579 ¡Tengo miedo! 76 00:07:55,923 --> 00:07:59,515 No puedo hacer esto. 77 00:08:08,554 --> 00:08:13,478 Dios, no puedo. - Me lo quedo, no te preocupes. 78 00:08:13,686 --> 00:08:16,772 Yo te ayudaré, no te preocupes. Todo está en la cabeza. 79 00:08:16,980 --> 00:08:20,717 Lo lograrás. Pensaste que no podías escalar, pero lo lograste. 80 00:08:20,925 --> 00:08:23,918 Pensaste que no podías Al lado del edificio y lo hiciste. 81 00:08:24,126 --> 00:08:29,338 Sólo hace falta un paso. ¡Vale un millón de dólares! 82 00:08:56,327 --> 00:08:59,426 Eso fue terrible. 83 00:09:00,239 --> 00:09:04,038 Nunca repetiré eso. 84 00:09:09,253 --> 00:09:14,918 Estamos haciendo el bloqueo. -¡Explosión con 240m! - Todo salió muy bien. 85 00:09:15,217 --> 00:09:18,418 - ¿Puedo volver? - ¡Vamos! Vamos. 86 00:09:18,626 --> 00:09:23,279 ¡Genial! - ¿Lo tiraste? - ¡Hice! 87 00:09:23,487 --> 00:09:26,172 ¡Estoy orgulloso de ti! 88 00:09:27,500 --> 00:09:29,959 ¡Guau, mira esto! 89 00:09:46,029 --> 00:09:49,753 Dios, esto es absurdo, ¿Qué haría alguien? 90 00:09:49,961 --> 00:09:53,734 - Porque están locos. - Bueno, soy yo. 91 00:09:54,039 --> 00:09:56,128 Locura. 92 00:10:11,844 --> 00:10:15,325 Aquí estamos en Atenas. al aeropuerto, vamos a tomar un vuelo 93 00:10:15,533 --> 00:10:17,963 para el inicio del viaje a Han�i, Vietnam. 94 00:10:18,171 --> 00:10:22,906 Están todos en el mismo vuelo, Los cinco equipos estarán juntos. 95 00:10:26,525 --> 00:10:30,822 Todos los equipos ahora a Han�i en Vietnam. 96 00:10:39,705 --> 00:10:41,873 ¡Hola Vietnam! 97 00:10:45,211 --> 00:10:51,013 Otro barrido del taxi. - Hace mucho calor aquí. - El viaje empezó caliente. 98 00:10:54,186 --> 00:10:57,895 Joey está en mal estado. No es mejor para mí. 99 00:10:58,149 --> 00:11:01,823 somos totales Dormí unas 4 horas. 100 00:11:06,565 --> 00:11:09,599 Aquí está la multitud y los scooters son dominantes. 101 00:11:09,807 --> 00:11:13,161 ¿La ley no aplica para scooters? 102 00:11:14,999 --> 00:11:17,318 - Tráfico. - Es una locura, me gusta. 103 00:11:17,526 --> 00:11:21,947 Es el otro equipo. - No pueden. Estamos cruzados, tenemos que seguir adelante con ellos. 104 00:11:22,855 --> 00:11:26,025 Enfermo. ¿Conducir tres botellas de propano? 105 00:11:26,233 --> 00:11:30,313 No necesitan cascos ni zapatos. - La seguridad es lo primero. 106 00:11:32,458 --> 00:11:35,853 La unidad hace demasiado ruido. - Hay una estatua. 107 00:11:42,635 --> 00:11:44,662 ¿Dónde está el rastro de las cajas? 108 00:11:44,870 --> 00:11:48,981 Después de un camino de unos 8.000 km, a Hanoi, gl. ciudad de Vietnam, 109 00:11:49,189 --> 00:11:55,150 El cartel se colocará en un parque donde los residentes locales Empiece a hacer ejercicio por la mañana del día. 110 00:11:55,358 --> 00:11:59,145 Encuentra la señal. ¿Estás con ellos? 111 00:11:59,353 --> 00:12:01,456 Se ve genial. 112 00:12:01,818 --> 00:12:04,824 Búscalo. 113 00:12:09,938 --> 00:12:13,974 Hola, ¿esto es para mí? ¿Amarillo? - ¿Tienes el próximo Token? 114 00:12:15,095 --> 00:12:18,865 ¿Encontraste algo? - Somos uno con un palo amarillo. 115 00:12:19,073 --> 00:12:21,549 ir al budista el templo Kuan Shu. 116 00:12:26,308 --> 00:12:29,931 Y ahora es la religión estatal más popular. 117 00:12:30,139 --> 00:12:35,180 Practicando en registros Templos como este: Kuan Shu. 118 00:12:37,589 --> 00:12:43,541 ¡Hola! ¡Te ves genial! - Que es diferente. ¡Oh, es contigo! 119 00:12:50,225 --> 00:12:52,905 - ¿Dónde está la caja? - Para la persona. 120 00:12:53,113 --> 00:12:58,598 ¿Tienes señal? - ayudamos diciéndoles que está en persona. 121 00:12:58,806 --> 00:13:03,408 ¡Sí, lo tienes! - Hicimos una cosa bonita y no te dijimos qué buscar. 122 00:13:03,616 --> 00:13:07,075 Me alegro que me lo dijeras. - Siempre los ayudaré. 123 00:13:07,741 --> 00:13:13,679 ¿Ves algo? - ¿Lo sabe? ¿No? - Aquí lo tienes. 124 00:13:18,597 --> 00:13:22,537 Mira lo bueno que es. ¿Ves la caja? -No. 125 00:13:23,364 --> 00:13:27,496 Creo que está en línea. Aquí. ¿Tienes señal? 126 00:13:36,148 --> 00:13:40,525 Así es. -Tu puedes ¿Otra vez a esperar? Muchas gracias. 127 00:13:55,985 --> 00:14:01,820 ¡Mira todos estos Budas! Extravagante. - Hermoso. - Hay una caja. 128 00:14:02,067 --> 00:14:05,674 Separación: Bambú Diseño trepador o de ventana. 129 00:14:05,882 --> 00:14:11,454 Algunos tipos de bambú crecen hasta 5 cm por hora y fuerte como el acero. 130 00:14:11,662 --> 00:14:14,824 Necesitan conseguir uno de las tres escaleras marcadas, 131 00:14:15,032 --> 00:14:18,940 para que puedan atravesar el tráfico la calle del apartamento vecino, 132 00:14:19,148 --> 00:14:24,672 arrastró una estrecha escalera, y consigue una jaula para pájaros del techo. 133 00:14:24,894 --> 00:14:26,970 Y eso es sólo la mitad. 134 00:14:27,178 --> 00:14:31,786 Después de regresar a las escaleras, y salieron de la jaula donde empezaron. 135 00:14:38,804 --> 00:14:42,533 Necesitan conseguir tres muñecas, encuentra la calle Chen Kem, 136 00:14:42,741 --> 00:14:46,363 y luego ayudar con las fotos Pantalla de dispositivo idéntica. 137 00:14:46,571 --> 00:14:50,923 Cuando tu ventana esté pintada, Obtendrás el siguiente token. 138 00:14:51,131 --> 00:14:55,365 Escalada. - Paguemos un taxi. 139 00:14:55,573 --> 00:15:01,300 Aquí. Aquí están Floyd y Beka. - Son rápidos. -Heng Vai 42a. 140 00:15:04,767 --> 00:15:07,913 Separación. - Puedo, estoy brillante. - Estamos incómodos. 141 00:15:14,837 --> 00:15:19,463 ¿Heng Vai 42? ¿Qué tan lejos estás? 142 00:15:19,818 --> 00:15:22,366 - Separación. - Estamos subiendo. 143 00:15:22,574 --> 00:15:25,729 - Yo haría bambú. - Yo también. 144 00:15:27,546 --> 00:15:31,191 Escalada de bambú o ¿Ventana de diseño? ¿Qué harías? 145 00:15:31,399 --> 00:15:34,188 Vamos al bambú. 146 00:15:37,403 --> 00:15:41,567 Aquí está. - Tienes razón. ¡Ojo del halcón! 147 00:15:41,775 --> 00:15:44,320 Aquí están marcadas las escaleras. 148 00:15:44,528 --> 00:15:47,732 Tenemos que usarlos juntos. 149 00:15:48,062 --> 00:15:50,631 ¿Está todo bien? si, preguntemos ahora. Gracias. 150 00:15:50,839 --> 00:15:54,743 Disculpe, no ¿Sabes dónde está la calle Kau Go? 151 00:15:54,951 --> 00:15:57,807 - ¿Por aquí? - ¡Vamos! 152 00:16:01,862 --> 00:16:06,892 Adelantémonos a ellos. - ¿Estás bien? - Hombre. Cuídalos. 153 00:16:07,555 --> 00:16:12,083 ¡Cuelga, ve, patina! - Ella no grita. - Están frente a nosotros, ven. 154 00:16:12,484 --> 00:16:15,416 42a, aquí está. 155 00:16:17,633 --> 00:16:21,627 Disculpe, lo tengo. - ¿En realidad? 156 00:16:23,354 --> 00:16:26,553 ¿Alguien debería ser el único? 157 00:16:27,813 --> 00:16:30,683 ¿A dónde vamos? -H�. 158 00:16:30,891 --> 00:16:35,886 ¡Tómalo! - No, no. -Entonces, aquí hay uno de arriba. - ¡Consíguelos, Brooke! 159 00:16:41,589 --> 00:16:44,271 Pensé que estábamos jugando bien. 160 00:16:47,388 --> 00:16:52,319 Miremos un poco más allá. - ¡Lo siento, cariño! ¿Qué sería eso? 161 00:16:52,527 --> 00:16:56,727 Necesitamos ir a otra calle. - Eso no es todo. - Tenemos que preguntarle a alguien rápidamente. 162 00:16:56,935 --> 00:17:00,123 Tenemos que seguir adelante con ellos. - Los chicos me están corrigiendo. -Patinar... 163 00:17:00,331 --> 00:17:04,837 ¡Qué, podría estar enojado con ellos! - ¡No me atrapes! - No te estoy molestando. 164 00:17:05,045 --> 00:17:07,599 no te emborraches ¡Puede que no lo veas! 165 00:17:07,807 --> 00:17:10,903 Sí, soy culpable. - Haz esto, siempre están en tu cabeza. 166 00:17:29,691 --> 00:17:31,878 - ¿Dónde está el próximo lugar? - Esperar. 167 00:17:32,086 --> 00:17:36,057 Está restringido, si es divertido. Aquí hay tres escaleras. 168 00:17:42,380 --> 00:17:46,614 Sigo buscando escaleras. - Budale. Los primeros llegaron a ellos. 169 00:17:46,822 --> 00:17:49,849 amistad y eso Algunas de nuestras alianzas son excelentes, 170 00:17:50,057 --> 00:17:54,091 pero estamos trabajando en la separación tareas, no estamos aquí para irnos. 171 00:17:54,299 --> 00:17:58,493 Este es el final de la carrera, la lucha. Comienza, lanzamos todos los demás. 172 00:17:58,701 --> 00:18:01,997 Estamos frente a Bruk y Skate. Tenemos que tener prioridad. 173 00:18:02,205 --> 00:18:04,638 deberías tenerlos Tómalo, no pude. 174 00:18:09,490 --> 00:18:14,431 Subir ante ella. si, si Mantuvimos el corte, hubiéramos llegado antes. 175 00:18:19,414 --> 00:18:22,452 Hago lo mejor que puedo. - Sí, sí. Vamos. 176 00:18:28,372 --> 00:18:31,945 Estamos experimentando un error callejero. 177 00:18:32,153 --> 00:18:34,736 Lentamente, lentamente, para no atropellarnos con un coche. 178 00:18:34,944 --> 00:18:38,402 Son 5 metros, matan la confianza. 179 00:18:38,610 --> 00:18:41,354 No hay señales para poniendo una serie de semáforos, 180 00:18:41,562 --> 00:18:47,290 los cruces son una mezcla de coches, peatones y scooters con prisa. 181 00:18:50,506 --> 00:18:53,489 ¿Necesitar ayuda? -No, es fácil. 182 00:18:53,953 --> 00:18:58,750 Es un caos en las calles. - Las calles no son realistas. 183 00:18:58,958 --> 00:19:03,827 Es difícil porque sabes que lo tienes. escaleras, scooters y gente por todos lados. 184 00:19:04,035 --> 00:19:06,435 Es extraño. 185 00:19:09,969 --> 00:19:12,866 Me mataron escaleras. 186 00:19:19,389 --> 00:19:22,936 Me ves y lo estoy intentando ¡para encontrarlo con la carga! 187 00:19:23,144 --> 00:19:26,687 No deberías haber visto ¡Cuando la viste, no la vieron! 188 00:19:26,895 --> 00:19:31,549 Ciertamente no lo son. - Sólo mira y no te pongas nervioso. Necesitamos encontrar esto. 189 00:19:42,319 --> 00:19:46,920 Y si puedes ver lo que dejé ir bolso, que hacer, para secuestrarla? 190 00:19:47,128 --> 00:19:50,464 Sostenga la escalera para escalar. 191 00:19:50,672 --> 00:19:53,893 ¿Qué es esto? - ¿Qué fue? Estoy perdiendo la cabeza. Buena suerte. 192 00:19:54,101 --> 00:19:57,145 Quédate quieto. - Vayamos más allá. 193 00:19:58,663 --> 00:20:00,910 Hay uno detrás de esto. 194 00:20:01,496 --> 00:20:06,576 Estamos en esa calle. Número 56. - Aquí está. - Súper. Escalera marcada, 195 00:20:06,784 --> 00:20:09,764 para subir al tejado. - Veo esto, está marcado. 196 00:20:09,972 --> 00:20:14,291 Hombre. Disculpe. Así es. 197 00:20:14,917 --> 00:20:17,984 Bien. Adelante. 198 00:20:28,623 --> 00:20:31,851 Laganica. 199 00:20:32,420 --> 00:20:37,517 Está bien. -Stani. ¿Puede? 200 00:20:38,115 --> 00:20:41,336 ¿Puedes moverlos? 201 00:20:59,520 --> 00:21:03,289 ¿Están marcados? -No. Necesitan tenerlo. 202 00:21:03,497 --> 00:21:06,794 Cuando llegó el primero, era suyo, tal vez deberíamos esperar. 203 00:21:07,002 --> 00:21:12,027 Creo que Skate y Brook eran ambos porque podrían haber sido 3 equipos. 204 00:21:12,235 --> 00:21:16,002 Ven entonces. - Vamos. La única manera de cruzarlos. 205 00:21:22,780 --> 00:21:28,418 Hay una calle. ¿El número es? - 41. - Aquí está. Toma 3 muñecas. 206 00:21:28,626 --> 00:21:32,248 ¿Me estás engañando? - No. Como 50 libras. 207 00:21:32,456 --> 00:21:36,188 Este es el más pequeño y ligero. Tus manos caen con cuidado. 208 00:21:36,396 --> 00:21:40,453 Tengo una bufanda. ¿Involucrarlos? - Será bueno quedártela... 209 00:21:40,661 --> 00:21:46,026 Si se rompe debe arrancar. - Lo sé. ¿Puedes irte? - No puedo moverme. 210 00:21:46,234 --> 00:21:50,369 Me quedaré con mi esposa y luego me iré. - ¿Realmente estás aguantando? No. 211 00:21:50,577 --> 00:21:55,998 ¿Por qué no los envolvemos en un pañuelo? - Está bien, vámonos. La abracé. Vamos. 212 00:21:56,206 --> 00:21:58,514 Yo quería estar cantando. 213 00:21:58,722 --> 00:22:04,504 Marama involucra a los miembros. Por cierto, no pasemos por alto nada. 214 00:22:06,521 --> 00:22:11,483 Joy, el auto me va a atropellar. ¡Me vas a matar, oh! 215 00:22:12,334 --> 00:22:16,933 Hay uno. - ¿Qué número, 51? - 31, aquí está. 216 00:22:17,141 --> 00:22:21,180 Modelos marcados. Masculino y femenino. - Aquí hay un hombre. 217 00:22:21,388 --> 00:22:25,992 Necesito una mujer. - Aquí lo tienes. - Llevas esto. 218 00:22:34,005 --> 00:22:37,000 ¿Quieres que lo use? - No, empeoró. 219 00:22:37,208 --> 00:22:39,326 ¡Qué tonto! 220 00:22:41,677 --> 00:22:45,379 Compílalo. - estaba desperdiciando con ella. Ella se hizo fuerte. 221 00:22:45,587 --> 00:22:48,763 - ¿Dónde está tu mano? - Para mí. 222 00:22:50,273 --> 00:22:54,096 ¡Estoy entrando! Esto es ridículo. 223 00:22:59,617 --> 00:23:04,785 Pruébalo desde el otro lado, no, estás parado. - Lo sé. Levántalos. Ahí está. 224 00:23:06,148 --> 00:23:10,013 Es bueno. - ¿Estás bien? - Sí. 225 00:23:21,245 --> 00:23:25,449 Son un poco inestables. - No te preocupes, te abrazaré. 226 00:23:25,657 --> 00:23:29,496 Estaba asustado como estaba cantando a las escaleras de bambú, 227 00:23:29,704 --> 00:23:34,260 Eran delgados, hechos a mano, clima. Yo soy el agua. 228 00:23:39,912 --> 00:23:42,931 Allá. Mira esto. 229 00:23:43,139 --> 00:23:45,923 Mat y Redmond están aquí. 230 00:23:47,007 --> 00:23:50,548 Esperar. Ella tropezó con algo. 231 00:23:57,488 --> 00:24:02,765 Ahí está. Adelante. Cargar. Es bueno. 232 00:24:03,130 --> 00:24:06,686 Vamos Floyd, bájate. Todo honor. 233 00:24:06,894 --> 00:24:11,724 ¿Lo cambiamos? - Vamos, lo siento. - Vuelve mejor. 234 00:24:14,350 --> 00:24:18,714 Vamos. Mantenga presionado. Levántalo. 235 00:24:26,159 --> 00:24:30,397 Pero tengo experiencia en mudanzas. Todo está en los rincones. 236 00:24:30,605 --> 00:24:34,042 - Ahí está. - Justo después de la jaula. 237 00:24:41,069 --> 00:24:44,196 bajemos primero Alguien subió. 238 00:24:48,315 --> 00:24:51,067 ¿Ves las escaleras? Vamos. 239 00:24:53,896 --> 00:24:57,397 Hola. -Londres. Tienes que Tómalo, no puedo pasar. 240 00:24:57,605 --> 00:25:01,616 - Ven conmigo, cariño. - Aquí lo tienes. 241 00:25:01,824 --> 00:25:06,810 Todo honor. - ¡Venir! - Creo que esto está marcado. 242 00:25:10,973 --> 00:25:14,058 Esperar. 243 00:25:14,592 --> 00:25:17,810 Nos quedamos un poco estancados. 244 00:25:26,872 --> 00:25:30,495 Este es un desafío, podemos hacerlo. 245 00:25:31,740 --> 00:25:34,541 Mi mano se ha ido. 246 00:25:38,817 --> 00:25:42,936 - Veo. - No sé qué hacer. 247 00:25:43,144 --> 00:25:46,843 ¡Bajar! ¡Hazlos, no pares! 248 00:25:47,051 --> 00:25:51,321 Somos los últimos, tenemos que darnos prisa. - Mamá y papá llegan tarde. - Tal vez. 249 00:25:51,529 --> 00:25:55,873 No sabes nada. Ahora todo habrá terminado. 250 00:25:57,234 --> 00:26:00,468 No podemos hacerte esto ser el último día. 251 00:26:02,661 --> 00:26:05,741 Vamos, pequeño Barbican. 252 00:26:06,782 --> 00:26:12,466 Córtame. Está cayendo. - solo Para no rompernos tendremos que retroceder. 253 00:26:12,674 --> 00:26:16,574 Lo sé y se separa. - Es bueno. - Tiene dos partes. 254 00:26:16,782 --> 00:26:19,141 Quieres que consiga... Dilo. 255 00:26:19,349 --> 00:26:25,303 Las muñecas eran terribles. desaparecido Estaban en una carrera, estaban muy resbaladizos. 256 00:26:28,477 --> 00:26:34,190 Le di a esa mujer en el culo con mis pies. Ella me miró con disimulo, avergonzada. 257 00:26:34,717 --> 00:26:37,086 Como unos locos. 258 00:26:37,294 --> 00:26:41,152 - Mira esto. - Ve a la calle, es más rápido. 259 00:26:41,360 --> 00:26:44,513 Rápidamente. Simplemente lo estamos apurando. 260 00:26:47,194 --> 00:26:49,696 Esta es una verdadera prueba. 261 00:26:50,210 --> 00:26:53,306 Tenemos un problema. 262 00:26:56,381 --> 00:26:59,726 Podemos hacer esto. 263 00:27:03,962 --> 00:27:06,063 Mira esto. 264 00:27:11,360 --> 00:27:14,150 No te ayudará. 265 00:27:14,998 --> 00:27:18,340 Ordenaría nuevamente. 266 00:27:18,548 --> 00:27:23,140 ¡No me dejarán nada! No sé qué... aquí. 267 00:27:23,348 --> 00:27:27,874 Eres genial, un poquito más. - No lo sabes ¡Aún un poco, no sabes adónde vamos! 268 00:27:28,082 --> 00:27:31,935 Tengo instrucciones de dónde ir. 269 00:27:38,315 --> 00:27:42,303 ¿Conoces la calle, Ken Ken? 270 00:27:48,217 --> 00:27:54,130 ¡Podríamos haberlo hecho y estoy furiosa! ¡Por un poquito! - Entonces, ¿tercero? 271 00:28:00,123 --> 00:28:04,665 Mantén tus manos así, al menos intentémoslo. - No será así. 272 00:28:06,113 --> 00:28:09,132 ¡De ninguna manera! 273 00:28:09,627 --> 00:28:13,852 Lo que sea. Él no me escucha de todos modos. - ¿Quieres más? - ¡No! Ellos vendrán... 274 00:28:14,060 --> 00:28:18,813 Lo que sea. Haz lo que quieras... - Debes ayudarme, un millón de dólares, a calmarme. 275 00:28:19,021 --> 00:28:22,307 ¿Qué quieres que haga? - Quisiera una escalera, damela. 276 00:28:22,708 --> 00:28:28,643 ¡Por Dios, eres el peor! - Sí, lo siento, tu apoyo. 277 00:28:29,907 --> 00:28:34,387 y escaparé porque tengo sobrepeso. 278 00:28:37,407 --> 00:28:41,500 Aquí está la tienda, ¡lo logramos! - Ya veo, hemos terminado. 279 00:28:41,745 --> 00:28:44,853 - Hola. - ¿Jaula? 280 00:28:45,876 --> 00:28:49,743 Estamos aquí, los tenemos. - ¿Está el pájaro dentro? 281 00:28:59,102 --> 00:29:01,103 Es nuestro pájaro. 282 00:29:01,311 --> 00:29:04,112 Muchas gracias. 283 00:29:05,803 --> 00:29:08,432 Este lago Serín en el parque Tong Njat, 284 00:29:08,640 --> 00:29:12,996 dar una oportunidad a los residentes locales para escapar de Hanoi. 285 00:29:13,204 --> 00:29:16,680 Estoy esperando a los equipos de abajo. de este árbol en medio del parque. 286 00:29:16,888 --> 00:29:19,992 El último equipo que Encuéntrame, tal vez esto termine. 287 00:29:26,172 --> 00:29:29,846 Ten cuidado de no morir y correr. 288 00:29:30,168 --> 00:29:34,326 nos da peludas amigos... Pernatog. 289 00:29:34,534 --> 00:29:37,616 Hace calor. 290 00:29:37,824 --> 00:29:43,797 ¿Sabes dónde está el parque Tong Njat? ¿Sí? 100%? Muchas gracias. 291 00:29:47,874 --> 00:29:50,912 Encuentra a Phil en soporte. 292 00:29:52,769 --> 00:29:58,500 Él volverá a mí. -Bilo es difícil. Muy. - Determinación de la prueba. 293 00:30:13,391 --> 00:30:16,763 ¿Dónde está la foto? Aquí lo tienes. Nos olvidamos del hombre. 294 00:30:17,064 --> 00:30:21,614 No tenemos un hombre. - No nos necesitamos, dijeron dos, no se puede llevar a tres. 295 00:30:21,822 --> 00:30:25,770 La mujer va hacia allá. No, él va allí. - ¡Esta es una mujer! -H�. 296 00:30:26,171 --> 00:30:29,563 Allá. Esto es para el chico. 297 00:30:29,771 --> 00:30:34,926 Necesito llantas, shorts, lentes y gorra. ¿Quieres una esposa? - Que no lo es. 298 00:30:35,134 --> 00:30:40,039 Por vestir el baño. - ¿Qué es eso? ¿Bermudas? ¿Falda? 299 00:30:40,247 --> 00:30:43,981 ¿Qué no estamos haciendo cada uno? - Voy a ser rápido, este chico. 300 00:30:44,189 --> 00:30:47,174 Bien. Porque no puedo hacer esto solo. 301 00:30:50,921 --> 00:30:56,015 ¿Cómo estás? - Voy. - ¿Estás bien? - ¡No! 302 00:31:01,278 --> 00:31:05,880 ¡Tienes que decirme lo que necesitas! - ¡Tenías que mantener esas escaleras! 303 00:31:11,098 --> 00:31:15,491 Siempre mi culpa. - ¡Verás, aquí está la calle! Tú los diste, déjame. 304 00:31:15,699 --> 00:31:19,472 Eres vil y horrible. - Estoy diciendo la verdad. 305 00:31:19,680 --> 00:31:24,674 De ninguna manera. te lo juro, Estoy trabajando para este equipo, vámonos. 306 00:31:24,882 --> 00:31:27,625 Sí, todo el mundo lo está haciendo. 307 00:31:31,557 --> 00:31:35,061 ¿Cómo estuvo la calle? Bájalos. 308 00:31:35,756 --> 00:31:38,337 No puedo. Estoy desnudo en el agua. 309 00:31:38,545 --> 00:31:41,953 No iré, descubriré dónde está. - No puedo hacer esto sin ti. 310 00:31:42,820 --> 00:31:45,654 ¡Ahí está! Vamos. 311 00:31:46,805 --> 00:31:49,678 - ¡No puedo! - Siéntate ahí. 312 00:31:56,618 --> 00:32:01,213 No dejamos que prevaleciera el nerviosismo porque era una tarea difícil. 313 00:32:01,719 --> 00:32:07,060 Nos juntamos y saltamos. - Creo que somos un gran equipo. 314 00:32:10,040 --> 00:32:12,392 Eso fue fácil. 315 00:32:17,042 --> 00:32:20,035 Y necesitamos conseguir la jaula. 316 00:32:21,329 --> 00:32:24,962 Y aquí está la jaula. Saquemos esto del tejado. 317 00:32:26,949 --> 00:32:30,140 Vaya al parque Tong Njat. 318 00:32:31,135 --> 00:32:35,099 Beka y Floyd están al frente, Nunca se sabe. Taxis de combate. 319 00:32:35,307 --> 00:32:38,453 y estamos de vuelta Al lado de los chicos. 320 00:32:42,001 --> 00:32:44,692 Muy rápido. Es una carrera. 321 00:32:48,866 --> 00:32:51,880 Estação e Fil! 322 00:32:58,565 --> 00:33:02,707 ¿Dónde, derecha o derecha? - Eso es todo. Mira por todas partes. 323 00:33:12,056 --> 00:33:15,675 Bienvenidos a Vietnam, Hanói. - Gracias. 324 00:33:29,790 --> 00:33:33,610 Y vas a las Islas Galápagos. 325 00:33:34,304 --> 00:33:39,406 Disfrutarás de 7 días de ol-inclusión en un crucero de lujo por la isla, 326 00:33:39,841 --> 00:33:42,458 excursiones diarias, cómo bucear, 327 00:33:42,666 --> 00:33:47,116 y 14 guías turísticas Parque Nacional Galápagos. 328 00:33:47,324 --> 00:33:52,568 Debido a problemas en el pasado, Nos convertimos en un equipo divertido. 329 00:33:52,776 --> 00:33:55,295 ¡Divertido! 330 00:33:59,815 --> 00:34:03,217 Met y Redmond, estás aquí Después del entretenimiento. 331 00:34:03,425 --> 00:34:07,427 Y son imparables. - ¡Nemesivo! 332 00:34:13,852 --> 00:34:16,587 Aquí está. 333 00:34:16,795 --> 00:34:20,824 Puedes hacerlo, está aquí. - Tenemos que darnos prisa. 334 00:34:26,354 --> 00:34:29,573 ¡Estamos en esa calle! - ¡No están aquí! 335 00:34:29,781 --> 00:34:32,312 Han llegado, lo lograremos, Tenemos que darnos prisa. 336 00:34:32,520 --> 00:34:36,163 Estos son los que ayudaron ¿Lo sabes? Nos dijeron que corriéramos. 337 00:34:36,371 --> 00:34:41,840 ¡Ayúdame, entiende! - ¡Ya voy! - Es gracioso. Lo lograremos si nos damos prisa. 338 00:34:42,357 --> 00:34:44,947 Sí, lo sé, estoy en mitad de la calle. 339 00:34:48,705 --> 00:34:51,289 ¡Ayuda! Ayúdame. 340 00:34:51,497 --> 00:34:53,891 Hagámoslo rápido. 341 00:34:54,099 --> 00:34:57,708 Tenemos que ser muy... rápidos. - Te escuché por primera vez. 342 00:35:00,994 --> 00:35:04,377 En primer lugar, estaba Responsable de comercio minorista. 343 00:35:04,585 --> 00:35:09,052 Sobre el codo, eso es todo. - Hablemos. -¿Provera? 344 00:35:24,522 --> 00:35:29,582 ¿No? ¿Por favor? ¿Qué hemos perdido? 345 00:35:29,790 --> 00:35:35,537 Tengo un buen presentimiento aquí. Acabemos con el primero. 346 00:35:39,602 --> 00:35:45,450 ¿Por qué dice que no? ¿Y aquí algo? - Leer. 347 00:35:45,658 --> 00:35:49,263 Hombre, mujer y niño. 348 00:35:52,350 --> 00:35:56,570 ¿En realidad? - Error mío, lo leí mal, ven. 349 00:35:56,778 --> 00:36:01,951 ¿En realidad? -¿Qué? - ¿Cuántas muñecas tienes? 350 00:36:08,635 --> 00:36:11,779 Ni siquiera tienen un hombre. 351 00:36:12,770 --> 00:36:17,263 Sabía que algo andaba mal cuando estábamos Ven a ver el lugar para un hombre. 352 00:36:17,471 --> 00:36:21,190 No leí bien. Lo sentimos, hemos terminado. 353 00:36:40,042 --> 00:36:42,335 Vamos. Más podemos conseguirlos. 354 00:36:42,543 --> 00:36:46,572 Necesitamos un hombre. Lo siento. - Hagamos esto. 355 00:36:46,780 --> 00:36:52,727 Entendí mal esto. Pensé en el hombre Se necesitaba una mujer y un niño. 356 00:36:53,264 --> 00:36:56,376 - ¿Es esta la intersección? - Sí. 357 00:36:57,868 --> 00:37:02,543 Aquí está. Todavía podemos conseguirlos. Ten cuidado de no caerte, vamos. 358 00:37:02,751 --> 00:37:05,354 Aún podemos conseguirlos, ¡vamos! 359 00:37:10,514 --> 00:37:13,630 Creo que eso es todo. -Prueba. 360 00:37:24,423 --> 00:37:29,666 Sólo di que sí. ¿Lo somos? - ¡Gracias! 361 00:37:31,174 --> 00:37:35,900 Muy rápido, por favor, estamos en una carrera. - Lo siento, tenían dos. - ¿Hola? 362 00:37:36,108 --> 00:37:39,035 Estoy emocionado. - Y lo estoy, pero estoy triste. 363 00:37:39,243 --> 00:37:43,318 Quizás podamos echarlos hoy. - Soy un idiota. 364 00:37:50,429 --> 00:37:54,653 ¿Hace suficiente calor? - Sí, sí. Hola archivo! 365 00:37:54,861 --> 00:37:59,909 ¿Cómo estás? - Confiamos el uno en el otro al 100%. Sin una pizca de desconfianza. 366 00:38:07,810 --> 00:38:11,848 Dios, no nos vamos a mover. - Recuerda que tu mamá y tu papá han vuelto. 367 00:38:12,056 --> 00:38:14,941 Pero ellos llegaron primero ¡llega siempre antes que nosotros! 368 00:38:20,419 --> 00:38:26,358 Aquí están los títeres, ¿se lo llevaron? - Por supuesto. No están aquí, están volviendo. 369 00:38:27,229 --> 00:38:30,148 ¡Ah, esta multitud! 370 00:38:33,498 --> 00:38:38,820 Vámonos, por favor rápido. ¡Ah, tenemos que darnos prisa! 371 00:38:39,281 --> 00:38:43,101 Imagen. Él está sentado. 372 00:38:43,309 --> 00:38:46,830 ¡No me siento, lo uso! - ¡Lo estoy llamando! 373 00:38:47,038 --> 00:38:50,498 ¡Vamos, por favor! Caminaríamos más rápido. 374 00:38:52,424 --> 00:38:56,858 Preguntemos. -Prueba. - Bien. ¿Es eso todo? 375 00:38:57,568 --> 00:39:02,185 ¿Kong Vien? ¿Es eso todo? Entonces te lo pregunto. 376 00:39:02,393 --> 00:39:06,246 ¿Kong Vien Tong Njat? ¿Eso? - No te preocupes. -¿Qué? 377 00:39:16,220 --> 00:39:20,360 no entiendo que Habla, necesito ayuda. 378 00:39:25,798 --> 00:39:29,235 Bien. Gracias. Estoy muy emocionado. 379 00:39:33,305 --> 00:39:38,301 Primero buscamos la interlínea, una entonces apenas entendí la Señal. 380 00:39:41,875 --> 00:39:45,155 Estaba cansada de ella más. del avión en Los Ángeles. 381 00:39:45,363 --> 00:39:48,614 Mi primera impresión es No le creí. 382 00:39:49,220 --> 00:39:51,771 Tenemos que preguntarle a alguien. Pregúntale a un taxista. 383 00:39:51,979 --> 00:39:54,950 Kong Vien Tong Njat. ¿Es eso todo? 384 00:39:55,916 --> 00:39:58,146 ¡Venir! 385 00:39:58,581 --> 00:40:02,804 ¿Ella lo sabe? - Sí. - ¡Gracias a todos, hola! 386 00:40:09,443 --> 00:40:13,875 Fue divertido contigo. - Y para mí. 387 00:40:16,264 --> 00:40:19,964 Aún no ha terminado. 388 00:40:27,124 --> 00:40:30,826 ¡No podemos ser los últimos! 389 00:40:47,400 --> 00:40:52,506 Brooke y Skate, ¿eres el último? - ¡No! - Estoy seguro. - Somos el cuarto. 390 00:40:52,714 --> 00:40:54,725 Y es el cuarto. 391 00:40:55,308 --> 00:40:59,898 ¿Odias cuando ella tiene razón? - Sí. - No, ahora estoy feliz. 392 00:41:00,106 --> 00:41:04,214 Voy, vamos. - ¡Bien, mamá y papá! 393 00:41:05,363 --> 00:41:09,449 ¿Estás bien? - Coge las bolsas. 394 00:41:14,600 --> 00:41:18,958 Tráele agua. ¿Estás bien? 395 00:41:19,166 --> 00:41:21,173 ¿Estás preocupado ahora? 396 00:41:21,381 --> 00:41:26,286 Sabían que no había escaleras y Se quedaron en silencio, ahora pregunta: ¿está todo bien? 397 00:41:26,561 --> 00:41:28,757 Siempre estoy interesado en estar bien. 398 00:41:28,965 --> 00:41:33,097 Pasando al siguiente ¿La separación no tiene nada que ver con la salud? 399 00:41:33,305 --> 00:41:37,557 Lo siento amigo, ¡es un juego! Y eso es por un millón de dólares, no cien. 400 00:41:37,765 --> 00:41:40,608 Si necesitas Para jugar sucio, jugaré. 401 00:41:40,816 --> 00:41:43,184 Sara, veo que estás muy enfadada. 402 00:41:43,392 --> 00:41:46,192 Desafortunadamente, eres el último. 403 00:41:49,540 --> 00:41:54,491 Pero necesitarás reunir fuerzas. porque es parte sin expulsión. 404 00:41:56,129 --> 00:41:58,757 No queremos engañar a nadie. 405 00:41:58,965 --> 00:42:02,370 Así es. Todavía estamos aquí. Miremos hacia adelante, no hacia atrás. 406 00:42:02,578 --> 00:42:05,387 Fueron deshonestos. Luego se cruzaron con los demás. 407 00:42:05,595 --> 00:42:09,918 Pero pasaremos. Analicémoslo y sigamos adelante. 408 00:42:10,963 --> 00:42:16,345 Traducción: serbio: Dzony95 portugués: Varinhovsk 409 00:42:24,548 --> 00:42:27,244 Esté aquí para ver las piezas. del próximo episodio. 410 00:42:27,452 --> 00:42:29,571 En el próximo episodio de la Carrera: 411 00:42:29,779 --> 00:42:32,607 Los equipos andan en bicicleta... - ¡No creces! 412 00:42:32,815 --> 00:42:36,658 Y remando Nin Bin en Vietnam. 413 00:42:36,866 --> 00:42:40,377 Cada vez que deambulo, Me estoy cayendo de mi asiento. No es fácil. 414 00:42:40,585 --> 00:42:42,636 Un competidor rompió... 415 00:42:43,788 --> 00:42:47,706 mientras los equipos están peleando a un lugar en el archivo para.